Waitress thanks her generous customer at his own home